Brasil conquista o Mondial de la Bière

A Double Perigosa, uma Double Imperial IPA da Bodebrown, conquistou o prêmio máximo do Mondial de La Bière Montreal 2014 

A Double Perigosa, uma Double Imperial IPA da Bodebrown, conquistou o prêmio máximo do Mondial de La Bière Montreal 2014 

Antes do pontapé inicial da Copa do Mundo, o Brasil triunfou nesta quinta-feira, 12 de junho, em outro campo, o das cervejas de qualidade. Além da medalha de platina para a Bodebrown, pela melhor cerveja do festival (Bodebrown Perigosa Double), as cervejarias brasileiras conquistaram 4 das 11 medalhas de ouro. Com a própria Bodebrown (Cacau Ale e Imperial Stout) e com a Coruja (Weizenbock) e a Colorado (Ithaca Oak Aged)

Veja abaixo como foi o anúncio dos vencedores e a tradução

Medalha de platina

La plus haute distinction du concours MBière Greg Noonan 2014, la médaille de platine, est remise à… (roulement de tambour!) : Cervejaria Bodebrown (Brésil) pour sa #bière Bodebrown Double Perigosa.

Félicitations! / Parabéns Cervejaria e Escola Bodebrown - Viva La Revolucion

TRADUÇÃO

O maior prêmio do concurso MBière Greg Noonan 2014, medalha de platina, é atribuído a... (rufar de tambores!) : Cervejaria Bodebrown (Brasil) por sua #bière Bodebrown Double Perigosa.

Parabéns! / Cervejaria e Escola Bodebrown - Viva La Revolucion

images.jpeg

As 11 medalhas de ouro

Em destaque, as imagens das quatro cervejas brasileiras que levaram ouro: 

Bodebrown Brazilian Cacau Ale, Cervejaria e Escola Bodebrown - Viva La Revolucion (Brésil - Curitiba/PR)

Bodebrown Perigosa Imperial Stout, Cervejaria Bodebrown (Brésil - Curitiba/PR)

Colorado Ithaca Oak Aged, Cervejaria Colorado (Brésil - Ribeirão Preto/SP)

Coruja Weizenbock, Cerveja Coruja (Brésil - Porto Alegre/RS)

 

Bodebrown Perigosa Imperial Stout (Foto: Bodebrown)

Bodebrown Perigosa Imperial Stout (Foto: Bodebrown)

Colorado Ithaca

Colorado Ithaca

Bodebrown Brazilian Cacau Ale (Foto: Giordano D./Untappd)

Bodebrown Brazilian Cacau Ale (Foto: Giordano D./Untappd)

Coruja Weizenbock

Coruja Weizenbock

 
  • L'Apocalypso, Micro-brasserie Le Trou du diable (Québec)
  • Calice, Le Saint-Bock - Brasserie Artisanale (Québec)
  • Gose, Les Trois Mousquetaires microbrasseurs (Québec)
  • Jukebox Distorsion, Bières Jukebox (Québec)
  • Porter Baltique, Les Trois Mousquetaires (Québec)
  • Saison du Pinacle, Brasserie Dunham (Québec)
  • Sweet Jesus, Le Saint-Bock (Québec)